Termini e condizioni

1. Accettazione delle condizioni

Utilizzando il sito web www.languagepack.it e i relativi servizi, l’utente accetta integralmente i presenti Termini e Condizioni.

2. Età minima

L’accesso al sito è consentito solo a persone di almeno 18 anni di età. L’utilizzo da parte di minori deve essere supervisionato da un genitore o da un tutore legale.

3. Utilizzo lecito

L’utente si impegna a utilizzare il sito in conformità alle leggi vigenti e ai principi etici generalmente accettati. È vietato utilizzare il sito per scopi illegali, diffamatori, offensivi o dannosi.

4. Registrazione e gestione dell’account

• Veridicità delle informazioni: L’utente è responsabile della correttezza e della veridicità delle informazioni fornite durante la registrazione e si impegna a mantenerle aggiornate.
• Divieto di e-mail temporanee: È vietato registrarsi utilizzando indirizzi e-mail temporanei o anonimi. La registrazione con tali indirizzi comporterà la sospensione dell’account.
• Sicurezza dell’account: L’utente è responsabile della sicurezza del proprio account e delle attività svolte tramite esso.

5. Eliminazione dell’account

L’utente ha il diritto di richiedere l’eliminazione del proprio account in qualsiasi momento compilando l’apposito modulo disponibile qui: Language Pack Italia | Elimina l’account. La richiesta verrà evasa entro 48 ore dalla ricezione.

Language Pack Italia potrebbe conservare alcuni dati personali dell’utente, come richiesto o consentito dalla legge applicabile, nei seguenti casi:

• In risposta a procedimenti legali.
• Su richiesta delle autorità competenti.
• Per prevenire frodi o violazioni dei Termini e Condizioni.
• Per risolvere controversie o problemi tecnici.

6. Donazioni e Accesso ai Contenuti

Le donazioni effettuate dagli utenti sono volontarie e non costituiscono un acquisto. In cambio del supporto economico, Language Pack Italia offre l’accesso anticipato a determinate versioni delle traduzioni e altri vantaggi, come specificato nelle pagine dedicate ai sostenitori. I vantaggi associati alle donazioni hanno una durata limitata e sono soggetti a modifiche.

7. Contenuti e proprietà intellettuale

• Diritti di proprietà: Tutti i contenuti presenti sul sito, inclusi testi, immagini, loghi, video e grafica, sono di proprietà esclusiva di Language Pack Italia o dei suoi licenziatari. È vietato copiare, riprodurre, distribuire o utilizzare tali contenuti senza esplicito consenso scritto.
• Contenuti generati dagli utenti: Gli utenti che contribuiscono con commenti o altri contenuti mantengono la proprietà dei propri messaggi, ma concedono a Language Pack Italia una licenza non esclusiva, mondiale, perpetua, irrevocabile e sublicenziabile per utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, distribuire e pubblicare tali contenuti nel contesto del sito web. Language Pack Italia si riserva il diritto di moderare, modificare o rimuovere commenti o altri contenuti che violino le presenti condizioni, la normativa vigente o che siano ritenuti inappropriati. Tuttavia, non garantiamo la revisione immediata di tutti i messaggi e decliniamo ogni responsabilità per eventuali danni derivanti dalla visualizzazione di tali contenuti.

8. Comportamento degli utenti

Gli utenti si impegnano a:

• Non condividere contenuti illegali, diffamatori, offensivi o dannosi.
• Non violare la privacy di terzi o divulgarne informazioni personali senza autorizzazione.
• Non compiere attività di spam o promuovere attività commerciali non autorizzate.
• Non violare i diritti di proprietà intellettuale di terzi.
• Non compromettere la sicurezza o la funzionalità del sito.
• Rispettare il regolamento del server Discord associato.

9. Limitazione di responsabilità

Language Pack Italia non è responsabile per eventuali danni diretti, indiretti, consequenziali o speciali derivanti dall’utilizzo del sito o dei suoi contenuti.

Language Pack Italia non è affiliata ufficialmente con le software house produttrici dei videogiochi tradotti. Le traduzioni offerte sono non ufficiali e potrebbero non riflettere fedelmente i contenuti originali. Language Pack Italia non si assume responsabilità per eventuali malfunzionamenti o danni derivanti dall’uso delle traduzioni.

Le immagini relative ai videogiochi presenti su questo sito sono utilizzate a scopo illustrativo e informativo. Tali immagini sono di esclusiva proprietà dei rispettivi titolari dei diritti, come gli sviluppatori o gli editori dei giochi. Language Pack Italia non rivendica alcun diritto su tali immagini e ne riconosce la titolarità ai legittimi proprietari.

10. Protezione dei dati personali

Language Pack Italia si impegna a proteggere i dati personali degli utenti in conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e alla normativa italiana vigente. Per ulteriori informazioni, si prega di consultare la nostra Informativa sulla Privacy.

11. Modifiche ai Termini e Condizioni

Language Pack Italia si riserva il diritto di modificare i presenti termini e condizioni in qualsiasi momento. Le modifiche saranno comunicate agli utenti tramite il sito o altri canali ufficiali. L’uso continuato del sito dopo tali modifiche implica l’accettazione dei nuovi termini.

12. Legge Applicabile e Foro Competente

I presenti termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia derivante dall’interpretazione o dall’esecuzione dei presenti termini, sarà competente il Foro di Viterbo, salvo diversa disposizione di legge.

Per ulteriori dettagli o chiarimenti, si invita a consultare le sezioni dedicate alla Privacy e ai Cookie presenti sul sito.

Ultimo aggiornamento: 03/05/2025